Planet language services

Home - L'agenzia  - Contatti - Mappa


Perché scegliere la nostra agenzia per le tue traduzioni?

Siamo attivi da vent'anni nella traduzione specialistica da/in inglese

All'inizio del 1997 abbiamo fondato la nostra agenzia di traduzioni, Planet language services, sulla base della lunga esperienza di uno dei fondatori nel settore dei servizi linguistici e organizzativi per le aziende.

Traduciamo da/in italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, e in più di trenta altre lingue europee e orientali. Traduciamo in molti settori professionali: ingegneria, costruzioni, industria, architettura, design, sanità, affari, marketing, pubblicità e pubbliche relazioni, turismo e tutela ambientale.

La nostra organizzazione è snella ed efficiente

L'agenzia di traduzione è gestita direttamente dai fondatori, e ha mantenuto la sua originaria struttura di piccolo nucleo di professionisti che attiva, coordina e verifica il lavoro degli specialisti esterni che servono per le specifiche assegnazioni, mantenendo nel contempo un puntuale contatto con il cliente e la sua organizzazione.

La struttura snella ed efficiente dell'agenzia, non appesantita da sovrastrutture amministrative, di marketing e di rappresentanza, è la chiave per associare a un servizio di traduzione di qualità un livello di prezzi interessante e competitivo.

I nostri traduttori hanno maturato solide abilità professionali

Siamo coscienti dell'importanza che la qualità della traduzione ha per l'attività dei nostri clienti e il successo della loro impresa nel mercato internazionale. Siamo ben consapevoli della necessità di assicurare competenza culturale e terminologica nella traduzione specialistica.

A questo fine abbiamo selezionato e selezioniamo con continuità un consistente gruppo di traduttori madrelingua, specializzati in diversi settori e che abbiano maturato solide abilità professionali, reclutandoli in diversi paesi. Tra questi professionisti normalmente troviamo chi è adatto, per conoscenza della lingua, competenza professionale, settore di specializzazione, a svolgere le traduzioni richieste.

Utilizziamo le giuste risorse di supporto

Nel corso degli anni abbiamo accumulato considerevoli risorse di supporto, come librerie in vari campi di specializzazione, dizionari e glossari specialistici, mettendo a frutto il lavoro di traduzione svolto e utilizzando in modo sempre più esteso le risorse specialistiche disponibili in Internet, gli strumenti di traduzione assistita e d'indicizzazione e ricerca più convenienti.

Traduciamo documenti in tutti i formati

Riceviamo documenti da tradurre in tutti i formati (Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Adobe InDesign CS4, Adobe PageMaker, QuarkXPress, altri formati), e consegniamo le traduzioni nei tempi concordati e secondo le modalità e i formati preferiti.

Curiamo e proteggiamo la riservatezza dei testi che ci vengono affidati

Siamo consapevoli che i testi che ci vengono affidati per la traduzione sono proprietà esclusiva e riservata dei clienti, li trattiamo e li proteggiamo con la cura dovuta e pretendiamo che tutti coloro che nel corso dell'assegnazione verranno in contatto con essi esercitino la medesima cura.

Chiedici il preventivo gratuito per la tua traduzione!

English Italian translation

Planet language services

Per informazioni e preventivi:
info@planetservices.it
fax e tel: +39 039 6829529

© Copyright 2016 Planet language services
Planet language services Web Design
Partita IVA: IT02652510963
Webmaster - Informativa dati personali e cookie